Shell dice dos muertos en accidente de plataforma GoM

(Foto de archivo: Shell)

Dos personas murieron el domingo por la mañana en la plataforma de la pierna de tensión Auger de Royal Dutch Shell en las profundidades del Golfo de México en las aguas profundas de Estados Unidos mientras probaban el equipo de seguridad obligatorio, dijo la compañía el lunes.

"Se sostuvo otra lesión no mortal y esa persona está siendo tratada en un hospital cercano", dijo Shell en un comunicado enviado por correo electrónico.

Un empleado de Shell y un contratista de Danos Inc, un proveedor de servicios petroleros, fueron asesinados durante una prueba de rutina de las capacidades de lanzamiento y recuperación de un bote salvavidas en la plataforma ubicada a 214 millas al sur de Nueva Orleans, según el comunicado.

La plataforma permanece en operación, dijo Shell. "No ha habido ningún impacto en el medio ambiente y el activo es estable y productivo".

Auger comenzó la producción en septiembre de 2014 en el campo de gas y petróleo de Cardamom, que puede producir hasta 50,000 barriles de petróleo equivalente cada día, según el sitio web de Shell.

Shell dijo que estaba cooperando con las autoridades federales a medida que la compañía, la Guardia Costera de los EE. UU. Y la Oficina de Seguridad y Control Ambiental (BSEE) inician las investigaciones.

(Reporte de Swati Verma en Bengaluru, reporte adicional de Ron Bousso; Editado por Chizu Nomiyama, Bill Trott y Richard Chang)